Christine et ses copines vont en ville.

Christine, Caroline et Anne, la jeune Allemande, veulent faire un tour en ville. Elles ont envie d’acheter quelque chose de chic pour la fête du collège. Elles se lèvent tôt. Elles vont se rencontrer à l’arrêt du bus. D’abord, elles font du lèche-vitrines et comparent les prix . Enfin, elles entrent dans un magasin de vêtements pour femmes où une vendeuse leur demande ce qu’elles désirent.

Christine : « Moi, je voudrais une belle jupe et un chemisier qui va avec. »

La vendeuse : « C’est au premier étage à droite de l’escalier. Au rayon des jupes. »

Christine : « Merci, Madame. Et pour les pantalons et les pulls, c’est où ? »

La vendeuse :  « C’est aussi au premier étage, mais à gauche de l’escalier. »

Caroline : « Merci, Madame, vous êtes gentille. Allons monter les escaliers! »

Les trois amies prennent l’escalier. Quand elles arrivent au premier étage, une autre vendeuse leur montre le rayon des jupes et des chemisiers.

La vendeuse : « Quelle est votre taille? Quelles couleurs est-ce que vous préférez ? »

Caroline : « Trente-huit pour la taille et pour les couleurs ? je ne sais pas encore, Madame. »

Il y a des jupes, des chemisiers de toutes les couleurs et à tous prix. Elles les regardent, comparent les prix .

Christine : « Est-ce que je peux prendre cette jupe blanche et ce chemisier jaune pour les essayer ? »

La vendeuse : «Oui, mademoiselle. Prenez aussi cette jupe-là et ce chemisier-ci, ils vont bien avec la couleur de vos cheveux. La cabine d’essayage se trouve au fond du rayon. »

Christine essaie la jupe blanche et le chemisier jaune. Elle trouve que ce chemisier jaune va bien avec cette jupe blanche. Elle se regarde dans le miroir et elle se plaît. Au rayon des pantalons et pulls, Caroline choisit un pantalon marron et un pull blanc. Ils ne sont pas chers.

La vendeuse leur dit que ce pantalon et ce pull sont des offres spéciales du magasin.
Anne achète un pull bleu. Il coûte 10 €. Ce n’est vraiment pas cher.
Elles demandent à la vendeuse où elles doivent payer.

La vendeuse : « Vous allez à la caisse au rez-de-chaussée, à gauche de cet escalier. C’est à côté du rayon des jouets pour enfants. »

Les jeunes filles ont une idée. Elles vont acheter des cadeaux pour Petit et Aline. Elles achètent une poupée pour Aline et une locomotive pour Petit.

Ensuite, elles vont à la caisse, paient et s’en vont.

A la maison, Aline et Petit sont très contents de leur cadeau.
Le soir à la fête du collège, les filles plaisent à tous les garçons. Elles sont vraiment très à la mode.

Brief an die Tante

Fragen zum Text

Hörverstehen

Diktat

Vocabulaire du texte:
la copine

aller en
le tour
une envie
tôt
rencontrer
un arrêt
la vitrine
comparer
le magasin
la vendeuse
désirer
la jupe
aller avec
le rayon
à gauche
être gentille
un escalier
la taille
la couleur
essayer
le cheveu
le miroir
une offre spéciale
le rez-de-chaussée
le jouet
la poupée
être à la mode

Grammaire:
das Pronominalverb

das Adjektiv

die Adverbien // y + en / la négation

indirekte Frage bei 'qu'est-ce qui// qu'est-ce que'

die Hilfsverben (révision)