Die französische Aussprache--- la prononciation française


Wie bei der Grammatik kennt auch die Aussprache keine Regeln ohne Ausnahmen!
Die folgenden Seiten sind daher nur eine Richtschnur, erheben aber keinen Anspruch auf Allgemeingültigkeit.

Zunächst hört ihr das französische Alphabet. Danach lest und hört ihr die Aussprache einzelner Vokal- und Konsonantengruppen.

das Alphabet : l'abécédaire français

Beachtet!

die Aussprache von 'e', 'h', 'j' 'q', 'u', 'v','w', 'y' (griechisches 'i'), 'z'

Vokalgruppen,(dt. Diphtonge, Triphtonge) werden
in der Regel zu 'Monophtongen', Einzellauten!

'ai' = [ä]= aimer
'ei' = [ä]= Seine, peine
'ou' = [u]= fou, boule
'eu' = [ö]= peur, feu
'ui" = [üi]= bruit
'ie" = [ie]= miel, ciel
'oe" = [e]= oedipe
'oeu" = [ö]= soeur, coeur
'oi" = [w]= oiseau
'eau" = [o] eau
'ai' vor 'll'= [aji]= travaille
'ei' vor 'll' = [eji]= abeille
'oui' vor 'll'= [uj]= fouille
'eui' vor 'll'= [öj]= feuille
'ay" = [ej]= essayer, payer

Monophtonge, Einzellaute

'a' vor 'l(l)'= [a]= balle
'e' vor 'l(l)' = [ä]= belle
'eu' vor 'l'= [ö]= seul
'i' vor 'l'= [i]= fil -- aber: 'i' vor 'll'= [ij] fille
'o' vor 'l(l)'= [o]= folle, fol
'y' vor 'l'= [i]= idylle
'u' vor 'l(l)'= [ü]= bulle

Konsonanten

Das 'h' [asch] ist in der Regel nicht hörbar!= z.B. hache, heure
Das 'j' [scharfes 'sch'] = jeune, je
Das 'q' [k] = queue, quai
Das 'v' [w] = va, val
Das 'w' [w] = wagon
Das 'x' [gz] = xénophobe
Das 'z' [z] = zéro, zigzac

weiter zur Seite 2