A la gare -- Dialogue
-Excusez-moi, madame, (könnten Sie) me montrer (der Weg zum Bahnhof)?
-Oui, Monsieur, vous (nehmen die 2. Straße rechts) et vous voilà en face de la gare.
-Merci, Madame.
A la gare, le monsieur cherche les guichets pour acheter son billet de train.
-Pardon, Monsieur, (wo kann ich eine Fahrkarte kaufen)?
-Un billet? Les guichets se trouvent (in der Bahnhofshalle).
Au guichet.
-J'aimerais (eine Hin- und Rückfahrkarte nach..)Paris.
-Première ou deuxième classe?
-Première classe. Je voudrais aussi (eine Sitzplatz am Fenster reservieren).
-Ça vous fait 120 €.
- (auf welchem Bahnsteig) est-ce que le train part?
-Quai numéro 3, (Gleis) 6. Le train va partir (in 5 Minuten).
Sur le quai; le train (fährt ein). Le monsieur monte dans le wagon et cherche (sein Abteil) .
-Je m'excuse, mais j' (habe diesen Platz reserviert).
-Est-ce que vous avez (Platzkarte)?
-Le voilà.

-Excusez-moi, mais je n'ai pas fait attention aux places réservées.
weiter
Diese Seite wurde am 28.09.2002 von A.Echtle erstellt.