A la poste
Au bureau de poste

-Je dois encore (noch zur Post gehen). J'ai (einen Einschreibebrief) et un paquet (wegzuschicken).
-Je ( begleite dich)?
-Oui. Tu peux porter le paquet, (es ist nicht schwer).
Barbara et sa soeur arrivent à la poste et entrent dans le bureau. Il y a (eine lange Schlange) devant les deux (göffnete Schalter).
-Tiens, (stell dich) dans cette file-là. Tu pourras m'acheter (einige Marken) à 0,56 €. Moi, je vais (sich einreihen) devant le guichet pour paquets et lettres recommandées.
-Je te donne le paquet?
-Oui. (reich es mir)! Et prends dix timbres à 0,56 €!
Quelques minutes après, (ist Barbara an der Reihe).
-C'est pour l'étranger. Est-ce que je dois (ein Formular ausfüllen) ou (den Inhalt angeben)?
-Non, Madame. Si le paquet ne (übersteigt) pas le kilo...Bon, ça va...Alors, ça fait 1,53 €.
-Et la lettre recommandée?
-Ça vous fait 3,06 €. (er wiegt nicht mehr als) 20 grammes.
-Bien. Alors, donnez-moi encore (ein Briefmarkenblock-heft) à 1,53 €.
-Voilà, Madame. Cela fait 19,89 € (zusammen).
Quand Barbara se retourne, elle voit sa soeur qui attend toujours. Elle lui dit:
- (lass es bleiben), on va partir. Il faut que je (noch telephonieren) à papa.

Les deux quittent la poste et cherchent (eine Telefonzelle).
weiter
Diese Seite wurde am 04.10.2002 von A.Echtle erstellt.