Une conversation téléphonique
Madame Dupont a trouvé une cabine téléphonique et (gibt ihre Karte ein) et (wählt die Nummer).
-Allô, c'est toi Jean? Louise (am Apparat).
-Allô? Qui est à l'appareil? Ah, (bist du es), Louise. Je ne comprends pas bien. Je (höre dich schlecht). Parle (ein wenig lauter). Qu'est-ce qu'il y a?
-J'ai oublié de (bei Mutter vorbeigehen). Pourrais-tu (bei der Heimfahrt von der Arbeit bei ihr vorbeigehen)? Je (mache mir Sorgen) à cause de sa santé.
-Oui, ça ira; mais ce soir, je ne pourrai pas (zurücksein) avant 9 ou 10 heures.
-Ça ne fait rien; je t' (mit dem Abendessen warten). Et Nicole, je (werde sie früh ins Bett legen)[futur composé].
-Bon. Excuse-moi, mais (ich habe einen Kunden), et les affaires..tu sais.
-A ce soir, Jean. Et n'oublie pas maman!
-Mais non. (mach dir keine Sorgen). J'y penserai. (Küsschen)!
-Je t'attendrai pour 10 heures. Je trouverai bien (mich mittlerweile beschäftigen). A ce soir et bises aussi pour toi.
weiter
Diese Seite wurde am 04.10.2002 von A.Echtle erstellt.